Hakuba Event – 末吉朋子＆和田ひできコンサート ～クラシック歌手が贈る珠玉の名曲～ – June 26 2021 7:00PM @ Wing 21
白馬の夏の風物詩「夏の終りコンサート」にゲスト出演されている和田ひできさんと、国内外の多様なステージで活躍されている末吉朋子さんによるコンサートです。
「荒城の月」、「まつり」、「見上げてごらん夜の星を」といった日本の名歌や、オペラ「カルメン」より「闘牛士の歌」、ミュージカル「アナと雪の女王」より「Let It Go～ありのままで～」など、ジャンルを超えて数々の名曲を歌っていただきます。
新型コロナウイルス感染症の影響により芸術文化に触れる機会が減ってしまった今だからこそ、子どもから大人まで幅広い世代にお楽しみいただきたい、心に響くコンサートです。
■日時
令和3年6月26日（土曜日）
19時00分開演（18時30分開場）
■会場
白馬村ウイング21文化ホール
■チケット
5/26 （水曜日） 前売開始
全席自由（250席限定）
※感染症対策のため、定員の50%に座席を制限します。
一般：2,000円
高校生以下：1,000円
（当日券はいずれも200円増）
友の会会員：1,500円
■プレイガイド
ウイング21、明寿堂、道の駅白馬、クリーニングアピア白馬店、太田薬局、喫茶店ぷぅ、北村時計店、大町市文化会館、白馬村教育委員会事務局（生涯学習スポーツ課）
■注意事項
・来場者把握のため、チケットの裏面に氏名と連絡先を記入の上でご来場ください。
・マスクの着用と入口での検温・手指消毒にご協力ください。
・入館・退館・休憩の際などは会話を控え、他のお客様との距離を保ってください。
・座席を制限していますので、間隔を空けてお座りください。
・歓声や声援は控え、拍手でお気持ちをお送りください。
・発熱、咳、倦怠感、味覚・嗅覚異常等の症状がある場合には来場をお控えください。
・感染症の状況により公演が変更・中止となる場合があります。あらかじめご了承ください。
・公演が中止となった場合には、ウイング21 及び白馬村教育委員会事務局生涯学習スポーツ課窓口（白馬村保健福祉ふれあいセンター3 階）にてチケットと引き換えに払い戻しをします。
This is a concert by Hideki Wada, who is a guest performer in Hakuba’s summer tradition “Summer End Concert”, and Tomoko Sueyoshi, who is active on various stages in Japan and overseas.
Japanese famous songs such as “Arajo no Tsuki”, “Matsuri”, “Look up at the stars at night”, “Battleman’s Song” from the opera “Carmen”, and “Let It Go” from the musical “Ana and the Snow Queen” You will be asked to sing a number of famous songs that transcend genres, such as “as it is”.
Now that the opportunities to come into contact with art and culture have decreased due to the effects of the new coronavirus infection, it is an inspirational concert that we hope that a wide range of generations, from children to adults, will enjoy.
■ Date and time
Saturday, June 26, 3rd year of Reiwa
Starts at 19:00 (Opens at 18:30)
■ Venue
Hakuba Village Wing 21 Cultural Hall
■ Ticket
5/26 (Wednesday) Advance sale start
All seats are free (limited to 250 seats)
* Seats will be limited to 50% of the capacity to prevent infectious diseases.
General: 2,000 yen
High school students and younger: 1,000 yen
(Same-day tickets are all increased by 200 yen)
Tomo no Kai member: 1,500 yen
■ Play guide
Wing 21, Meijudo, Roadside Station Hakuba, Cleaning Apia Hakuba Store, Ota Pharmacy, Coffee Shop Puu, Kitamura Clock Store, Omachi City Cultural Center, Hakuba Village Board of Education Secretariat (Lifelong Learning Sports Division)
■ Notes
・ Please write your name and contact information on the back of the ticket to identify the visitors.
・ Please cooperate in wearing a mask, measuring the temperature at the entrance, and disinfecting your hands.
・ Please refrain from talking when entering, leaving, or taking a break, and keep a distance from other customers.
・ Since seats are restricted, please sit at intervals.
・ Please refrain from cheering and cheering and send your feelings with applause.
・ Please refrain from visiting if you have symptoms such as fever, cough, malaise, or abnormal taste or smell.
・ The performance may be changed or canceled depending on the situation of infectious diseases. Please note.
・ If the performance is canceled, a refund will be given in exchange for the ticket at Wing 21 and the Hakuba Village Board of Education Secretariat Lifelong Learning and Sports Division window (Hakuba Village Health and Welfare Fureai Center 3rd floor).