Hakuba Event – 酒米 田植え体験ツアー (Sake Rice Planting) – May 22 8:30AM @ 野平の圃場 (中止 Event Canceled)
「八方のお酒をあなたが造る」
(English Follows)
2017年から始まった日本酒造りプロジェクト。おかげさまで、純米吟醸「白馬八方黒菱」はお客様から大変ご好評をいただいております。
いよいよ5年目のプロジェクトがスタートします！今回のツアーはプロジェクト第1弾となる「田植え」。白馬で話題の日本酒を田植えから一緒に造りませんか。
参加をご希望のお客様は、事前にお電話にてご予約をお願いいたします。
☎ 0261-85-2870
TIME SCHEDULE
開催日：2021年5月22日(土)
8:30：現地集合・受付 野平の圃場
9:00：田植え作業スタート！
11:00：田植え終了後参加者の皆様で乾杯して、バーベキューあり！日本酒のお土産も！！
12:00：現地解散（各自、白馬八方温泉をお楽しみください）
参加費：大人3,000円 小人1,500円
※定員30名
ぜひ、ご参加をお待ちしております！！
HP→ https://www.happo-one.jp/event/20501/
You make the sake in Happo!
The sake brewing community project began in 2017, and this is the fifth year progressing. Our Junmai Ginjo “Hakuba Happo Kurobishi” has been very well received by our customers. Now it’s time to start the fifth year of the project! This tour is the first part of a three series project, “rice planting”, so why don’t you join us learn how to make the much talked about sake in Hakuba!!
If you would like to participate please make a reservation by phone and call this number ☎ 0261-85-2870
【Time Schedule】
Date: Saturday, 22nd May 2021
8:30: Meet at the site and register at the tent located at Nodaira rice field.
9:00: Rice planting work begins!
11:00: After rice planting, participants will make a toast together and have a barbecue! Delicious local food and sake will be served!
12:00: Event concludes. Please enjoy Hakuba Happo Onsen after the event, a complimentary ticket is included in the tour.
Participation fee: Adult 3,000 yen, Child 1,500 yen ※Tour is limited to a maximum of 30 people.
We’re looking forward to seeing you there!
HP → https://www.happo-one.jp/en/event/20510/