Hakuba Event – 天空の天体ショー – Stargazing Event – August 1 – August 22 & September 18/19 @Happo One Resort
(English Description Below)
天空の天体ショー＆流星群観察会
2021 天空の天体ショーのご案内
夜のゴンドラリフトに乗って山の上から空を見上げれば、 格別に美しい星空が広がります。 天の川や季節の星座を観察する「天空の天体ショー」。 そして深夜に流星群を眺める「流星群観察会」。 また眼下に広がる白馬の夜景や流星群観察会ではご来光も楽しめます。
講師は日本天文学会所属の天文歴37年のベテラン、 星空のアステリズム代表 渡辺康充氏が務め、 星空について丁寧に楽しくご案内します。
★開催日
【八方尾根うさぎ平会場】
7月23(金)・24(土)
8月1(日)～22(日)毎日
9月18(土)・19(日)
★スケジュール
19:00～ 19:40 受付（ゴンドラ山麓駅）ゴンドラ乗車（上り）
20:00～ 21:00 星空観察＆講習会
21:00～ ゴンドラ乗車（下り）、山麓駅にて解散
★料金
・大人：2,400円、小人：1,600円
※料金に含まれるもの：ゴンドラリフト往復乗車代、ガイド料
★その他
・悪天候時は室内で講師による星空講座を開催します。
・当日強風、雷等でゴンドラが運行出来ない場合や最小催行人員に 満たないときは、中止させていただく場合もございます。
・新型コロナウイルス感染予防対策を徹底し、入場数を制限した内容 で開催いたします。
★お申し込み・お問い合わせ
・お申し込みは、インターネット・お電話・E-mailで承ります。
※メールの場合、3日以内にご返答がない場合はお手数ですがお電話にてお問合せください。
＞＞＞インターネット予約：こちらから(※3日前まで受付可)
お電話またはE-mailでのご予約は参加希望日の17時までに下記の連絡先へご連絡ください。
①参加希望日 ②お名前 ③人数 ④ご住所 ⑤お電話番号
【八方尾根うさぎ平会場】
白馬観光開発(株)八方営業本部
TEL:0261-72-3280
E-mail：こちらから(※3日前まで受付可)
2021 流星群観察会のご案内
☆開催日
【八方尾根うさぎ平会場】
8月11(水)・12(木)・13（金）
☆スケジュール
20:00～21:00 受付（ゴンドラリフト山麓チケットセンター）
21:00～21:30 ゴンドラリフトに乗車して会場へ
21:40～22:40 星空観察＆講習会
22:50～23:50 流星群講習会(屋内)
23:50～ 6:00 流星群観察及び自由時間
8:00～ ゴンドラ乗車（下り）
☆料金
・大人5,400円、小人3,900円
※料金に含まれるもの：ゴンドラリフト往復乗車代、ガイド料、休憩スペース使用料
★その他
・悪天候時は室内で講師による星空講座を開催します。
・当日強風、雷等でゴンドラが運行出来ない場合や最小催行人員に 満たないときは、中止させていただく場合もございます。
・新型コロナウイルス感染予防対策を徹底し、入場数を制限した内容 で開催いたします。
☆お申し込み・お問い合わせ
・お申し込みは、インターネット・お電話・E-mailで承ります。
※メールの場合、3日以内にご返答がない場合はお手数ですがお電話にてお問合せください。
＞＞＞インターネット予約：こちらから(※3日前まで受付)
お電話またはE-mailでのご予約は、参加希望日前日の昼12時までに下記へご連絡ください。
①参加希望日 ②お名前 ③人数 ④ご住所 ⑤お電話番号
【八方尾根うさぎ平会場】
白馬観光開発(株)八方営業本部
TEL:0261-72-3280
E-mail：こちらから(※3日前まで受付可)
Astronomical show in the sky & meteor shower observation event
(There are two types of events, general stargazing events and meteor shower events, the meteor shower events are all night events on 8/11, 8/12, 8/13)
If you take a gondola lift at night and look up at the sky from the top of the mountain, you will see an exceptionally beautiful starry sky. “Astronomical show in the sky” to observe the Milky Way and seasonal constellations. And “Meteor shower observation party” to see the meteor shower at midnight. You can also enjoy the sunrise at the night view of Hakuba and the meteor shower.
The lecturer will be Mr. Yasumitsu Watanabe, a veteran with 37 years of astronomical history belonging to the Astronomical Society of Japan, and the representative of asterism in the starry sky.
2021 Stargazing Event Information
★ Date
[Happoone Usagidaira Venue]
July 23 (Fri) and 24 (Sat)
August 1 (Sun) -22 (Sun) every day
September 18th (Sat) and 19th (Sun)
★ Schedule
19: 00-19: 40 Reception (Gondola Sanroku Station) Gondola boarding (up)
20: 00-21: 00 Starry sky observation & workshop
21: 00- Ride the gondola (down) and disband at the foot of the mountain station
★ Price
・ Adults: 2,400 yen, Children: 1,600 yen
* Included in the price: Gondola lift round-trip ride fee, guide fee
★ Other
・ In bad weather, a lecturer will hold a starry sky lecture indoors.
・ If the gondola cannot be operated due to strong winds or lightning on the day of the event, or if the number of participants is less than the minimum number of participants, the gondola may be canceled.
・ We will thoroughly implement preventive measures against new coronavirus infection and hold the event with a limited number of visitors.
★ Application / Inquiry
・ Applications can be made via the Internet, telephone, or e-mail.
* In the case of email, if you do not receive a reply within 3 days, please contact us by phone.
＞＞＞ Internet reservation: https://direct.satsukisan.jp/direct/base/151547/
(* Acceptable up to 3 days in advance)
For reservations by phone or e-mail, please contact the following contact information by 17:00 on the desired date of participation.
① Desired date of participation ② Name ③ Number of people ④ Address ⑤ Phone number
[Happoone Usagidaira Venue]
Hakuba Tourism Development Co., Ltd. Happo Sales Headquarters
TEL: 0261-72-3280
E-mail: https://direct.satsukisan.jp/direct/base/151547/ (* Acceptable up to 3 days in advance)
2021 Meteor Shower Observation Meeting Information
☆ Date
[Happoone Usagidaira Venue]
August 11 (Wednesday), 12 (Thursday), 13 (Friday)
☆ Schedule
20: 00-21: 00 Reception (Gondola Lift Foothills Ticket Center)
21: 00-21: 30 Take the gondola lift to the venue
21: 40-22: 40 Starry sky observation & workshop
22: 50-23: 50 Meteor shower class (indoor)
23: 50-6: 00 Meteor shower observation and free time
8: 00- Get on the gondola (down)
☆ Price
・ Adults 5,400 yen, children 3,900 yen
* Included in the price: Gondola lift round-trip ride fee, guide fee, break space usage fee
★ Other
・ In bad weather, a lecturer will hold a starry sky lecture indoors.
・ If the gondola cannot be operated due to strong winds or lightning on the day of the event, or if the number of participants is less than the minimum number of participants, the gondola may be canceled.
・ We will thoroughly implement preventive measures against new coronavirus infection and hold the event with a limited number of visitors.
☆ Application / Inquiry
・ Applications can be made via the Internet, telephone, or e-mail.
* In the case of email, if you do not receive a reply within 3 days, please contact us by phone.
＞＞＞ Internet reservation:https://direct.satsukisan.jp/direct/base/151547/ (* Accepted up to 3 days in advance)
For reservations by phone or e-mail, please contact the following by 12:00 noon the day before the desired date of participation.
① Desired date of participation ② Name ③ Number of people ④ Address ⑤ Phone number
[Happoone Usagidaira Venue]
Hakuba Tourism Development Co., Ltd. Happo Sales Headquarters
TEL: 0261-72-3280
E-mail: https://direct.satsukisan.jp/direct/base/151547/ (* Acceptable up to 3 days in advance)