Hakuba Event – 信州の伝統芸能フェスティバル – Shinshu Traditional Festival – Aug 6th & 7th 2021 @Wing 21
(English Below)
東京2020NIPPONフェスティバル共催プログラムとして、長野県で古来から受け継がれてきた神楽、太鼓、人形芝居など伝統芸能の魅力を体験できるイベントを開催します。
■日時
令和3年8月6日(金曜日)、7日(土曜日)
両日とも、18時00分開場、18時30分開演
■会場
白馬ウイング21文化ホール
■出演者
8月6日(金曜日)
・NPO法人劇空間夢幻工房
・日本アルプス白馬八方太鼓
・切久保神社尾花踊り
・上村遠山の霜月祭保存会上町支部
・田楽座
8月7日(土曜日)
・NPO法人劇空間夢幻工房
・信州白馬塩の道太鼓
・飯田神明社浦安の舞
・古田人形芝居保存会
・遠山霜月祭保存会和田保存会
・御諏訪太鼓
■チケット
【前売券】
一般:500円、小・中・高校生:300円
【当日券】
一般:800円、小・中・高校生:500円
【プレイガイド】
・ホクト文化ホール
・キッセイ文化ホール
・長野県伊那文化会館
・大町市文化会館
・ウイング21
・明寿堂
・道の駅白馬
・クリーニングアピア白馬店
・太田薬局
・喫茶店ぷぅ
・北村時計店
・白馬村教育委員会事務局(生涯学習スポーツ課)
■注意事項
新型コロナウイルス感染症の感染予防と感染拡大防止のための対策を実施しますが、感染症の状況によりイベントの中止や一部プログラムが変更になる場合があります。
主催:長野県芸術文化協会、長野県
共催:公益財団法人東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会、白馬村
お問い合わせ
長野県芸術文化協会 (026-235-7282)
信州アート・リングス
https://www.culture.nagano.jp/art-rings/
As a co-sponsored program of the Tokyo 2020 NIPPON Festival, we will hold an event where you can experience the charm of traditional performing arts such as kagura, drums, and puppet shows that have been passed down from ancient times in Nagano Prefecture.
■ Date and time
August 6th (Friday) and 7th (Saturday), 3rd year of Reiwa
Both days open at 18:00 and start at 18:30
■ Venue
Hakuba Wing 21 Cultural Hall
■ Performers
Friday, August 6
・ NPO corporation drama space Mugen Kobo
・ Japanese Alps Hakuba Happo Taiko
・ Kirikubo Shrine Obana Dance
・ Uemura Toyama Shimotsuki Festival Preservation Society Uemachi Branch
・ Tarakuza
Saturday, August 7
・ NPO corporation drama space Mugen Kobo
・ Shinshu Hakuba Salt Road Taiko
・ Iida Shinmeisha Urayasu no Mai
・ Furuta Puppet Theater Preservation Society
・ Toyama Shimotsuki Festival Preservation Society Wada Preservation Society
・ Osuwa Daiko
■ Ticket
[Advance ticket]
General: 500 yen, Elementary / Middle / High school students: 300 yen
【Tickets for today】
General: 800 yen, Elementary / Middle / High school students: 500 yen
【Play guide】
・ Hokuto Culture Hall
・ Kissei Culture Hall
・ Nagano Ina Cultural Hall
・ Omachi City Cultural Center
・ Wing 21
・ Meijudo
・ Roadside Station Hakuba
・ Cleaning Apia Hakuba
・ Ota Pharmacy
・ Coffee shop Puu
・ Kitamura Clock Shop
・ Hakuba Village Board of Education Secretariat (Lifelong Learning Sports Division)
■ Notes
We will take measures to prevent the spread of the new coronavirus infection and prevent the spread of the infection, but the event may be canceled or some programs may be changed depending on the situation of the infection.
Organizer: Nagano Prefectural Arts and Culture Association, Nagano Prefecture
Co-sponsored by: Tokyo Organizing Committee for the Olympic and Paralympic Games, Hakuba Village
Contact Us
Nagano Prefectural Arts and Culture Association (026-235-7282)
Shinshu Art Rings
https://www.culture.nagano.jp/art-rings/